10/04/2017 22:45
Dans le cadre de sa visite officielle en Hongrie, la présidente de l’Assemblée nationale (AN) vietnamienne Nguyên Thi Kim Ngân s’est entretenue, lundi 10 avril à Budapest, avec son homologue hongrois Kover Laszlo.
>>La présidente de l'AN vietnamienne visite la ville hongroise de Szentendre
>>Renforcer les relations entre les deux organes législatifs Vietnam-Hongrie
>>Nguyên Thi Kim Ngân commence sa visite officielle en Hongrie

La présidente de l'Assemblée nationale vietnamienne Nguyên Thi Kim Ngân et le président du Parlement hongrois Laszlo Kover donnent une conférence de presse pour annoncer les résultats de leur entretien à Budapest, le 10 avril.
Photo : daibieunhandan.vn/CVN

Le président du Parlement hongrois Laszlo Kover a affirmé la signification importante de la visite officielle de la présidente de l’AN vietnamienne Nguyên Thi Kim Ngân en Hongrie, ce qui devrait contribuer à consolider et à renforcer les relations d’amitié et de coopération traditionnelles entre les deux pays, les deux organes législatifs et les deux peuples vietnamiens et hongrois. 

À cette occasion, la présidente de l’AN vietnamienne a rappelé l’amitié traditionnelle et la belle coopération multiforme entre les deux parties. Elle a affirmé que les Vietnamiens gardaient toujours en mémoire les grandes aides hongroises dans l’œuvre de défense et d’édification nationales. 

Des milliers de cadres et d’ingénieurs vietnamiens ont bénéficié de la formation en Hongrie et de nombreuses personnes occupent des positions importantes dans l’appareil d’État ainsi que dans la vie socio-économique du Vietnam. Il s’agit du bien inestimable de l’amitié entre les deux pays, a-t-elle souligné. 

Le Vietnam, un partenaire stratégique
en Asie du Sud-Est de la Hongrie


Depuis 2010, la Hongrie considère le Vietnam comme un partenaire stratégique en Asie du Sud-Est, a affirmé le président du Parlement  hongrois, avant d’inviter les deux pays à intensifier leur coopération économique et commerciale. 

La visite de Nguyên Thi Kim Ngân revêt une signification historique importante car c’est la première visite officielle en Hongrie d’un dirigeant de l’AN vietnamienne depuis 2008, selon lui. 

Les deux parties ont hautement apprécié les résultats de la 7e session du Comité mixte Vietnam-Hongrie sur la coopération économique à Budapest les 23 et 24 mars. 

Elles ont convenu des plans de coopération bilatérale, y compris des mesures visant à renforcer les échanges commerciaux et économiques, grâce à l'organisation régulière de foires et d'expositions. 

Le Vietnam a suggéré à la Hongrie d’augmenter ses investissements dans l’exploitation des ressources en eau, l'environnement, la pharmacie, la transformation des aliments, la production d'engrais micro-organiques et les énergies renouvelables… 

Le Vietnam se félicite également de la politique de la Hongrie de renforcer les liens économiques bilatéraux, dont la signature d'un accord-cadre sur la coopération de crédit d'une valeur de 440 millions d'euros. 

La formation et l'éducation,
un domaine de coopération traditionnelle


La formation et l'éducation sont un domaine de coopération traditionnelle entre les deux pays. La Hongrie accorde annuellement 100 bourses d'études aux étudiants vietnamiens pour poursuivre leurs études dans des domaines majeurs, tels que les énergies renouvelables, l'industrie auxiliaire, la protection de l'environnement, le traitement des ressources en eau, les technologies de l'information, l'économie, l'agriculture et la santé. 

Les deux dirigeants ont reconnu le soutien mutuel et la coordination au sein des forums interparlementaires régionaux et internationaux. 

Ils ont convenu de stimuler les échanges de délégations de haut niveau entre les organes législatifs et les Groupes des parlementaires d'amitié. 

Le président du Parlement hongrois a affirmé continuer de soutenir et de partager des expériences sur l’élaboration de la loi, la supervision des activités de l'appareil d'État et la formation du personnel pour le Vietnam. 

Les deux parties ont convenu d'intensifier la mise en œuvre des accords de coopération signés par les gouvernements des deux pays ainsi que leurs projets de coopération stratégique. 

Nguyên Thi Kim Ngân et Laszlo Kover ont donné une conférence de presse pour annoncer les résultats de leur entretien. 

Auparavant, la présidente de l’AN vietnamienne avait déposé une gerbe de fleurs au monument des morts pour la Patrie à Budapest.

VNA/CVN

Réagir à cet article
Commentaire:*
E-mail:*
Nom:*
Espace francophone
Gastronomie marocaine, au royaume des senteurs et des couleurs

Parc national de Tràm Chim, un site touristique célèbre de Dông Thap Nguyên Ngoc Thuong, directeur du Service de la culture, des sports et du tourisme de la province de Dông Thap (Sud), fait savoir que sa localité compte actuellement sept sites touristiques dont le Parc national de Tràm Chim qui est jugé comme le plus renommé.