05/02/2017 09:00
Spectacles d’arts contemporains ou traditionnels, jeux populaires, arts de la rue, calligraphie, jeux populaires, jeunes prenant des selfies, etc. Toutes ces scènes de vie se mêlent à Hanoï chaque week-end, de 19h 00 le vendredi à 24h00 le dimanche, dans l’espace piétonnier autour du lac Hoàn Kiêm, pour le plus grand bonheur des piétons vietnamiens comme étrangers.
>>L’espace piéton de Hanoï ouvert jusqu’en juin prochain

L’espace piétonnier de Hanoï, élargi depuis le 1er septembre 2016, concerne les rues suivantes : Dinh Tiên Hoàng, Hàng Khay, Lê Thái Tô, Lê Lai, Lê Thach, Trân Nguyên Han, Dinh Lê, Nguyên Xí, Tràng Tiên, Lò Su, Hàng Dâu, Hô Hoàn Kiêm, Luong Văn Can, Hàng Bài, Bao Khánh, etc.

Un projet expérimental des autorités municipales qui se poursuivra jusqu’au 30 juin 2017 pour offrir aux Hanoïens et touristes de bons moments de détente en famille, et leur permettre d’admirer la beauté nocturne du cœur de la capitale et mieux comprendre des patrimoines culturels de la capitale et du Vietnam en général. Ci-dessous, quelques clichés pris à la tombée de la nuit dans ces rues piétonnes.

À la tombée de la nuit, l’espace piétonnier autour du lac Hoàn Kiêm voit se mêler de nombreux visiteurs.

Le tour de la Tortue au milieu du lac Hoàn Kiêm, resplendissant sous les lumières.

L’occasion pour les touristes de découvrir des arts traditionnels. Ici, un numéro de +cai luong+ (théâtre rénové).

Un garçon et sa mère sautent à la corde, un jeu traditionnel qui retrouve une seconde jeunesse dans les rues piétonnes.

Un couple de touristes étrangers déguste le +nôm bo khô+ (salade de légumes hachés à la viande de bœuf séché, assaisonné de papaye verte râpée) dans la rue Hô Hoàn Kiêm.

Texte et photos : Bùi Phuong/CVN








 
Réagir à cet article
Commentaire:*
E-mail:*
Nom:*
Espace francophone
Concours "Expédition francophone 2017"

Promotion du tourisme de Dà Nang lors de l'APEC 2017 Plus de 10.000 délégués internationaux, dont de nombreux hauts dirigeants des 21 économies membres de l’APEC, 1.000 dirigeants d'entreprises internationales, participeront à la Semaine de haut rang de l'APEC 2017 du 5 au 11 novembre dans la ville de Dà Nang (Centre).