Ciel Rouge, un film français tourné dans les grandioses montagnes vietnamiennes

Ciel Rouge, un film français entièrement tourné dans les montagnes du Nord, a été présenté le 28 juin pour la première fois à Hanoï. Il sortira en France en juillet prochain et en octobre au Vietnam.

>>7e art : le Vietnam, nouveau site de tournage

>>Sortie en salle du film culte Indochine au Vietnam

Une scène du "Ciel Rouge" du réalisateur Olivier Lorelle.

Organisée conjointement par le Centre culturel français de Hanoi - l'Espace, et la société de productions de films Mille et une productions, cette œuvre du réalisateur Olivier Lorelle sera aussi présentée ce soir à l’Institut d’échanges culturels avec la France (IDECAF) à Hô Chi Minh-Ville.

Tourné en 2015, Ciel Rouge raconte l’histoire d’amour et la fuite d’un jeune soldat français avec une résistante vietnamienne au tout début de la guerre d’Indochine. Ils vont traverser la jungle et s’installer au beau milieu de la nature, superbe, loin du monde, loin de la guerre. Livrés à eux-mêmes, ils découvriront qui ils sont. Ce film est l’histoire de leur amour.

La nature est le 3e personnage

Ciel rouge présente de paysages magnifiques de la région montagneuse du Nord tels que le lac de Ba Bê (province de Bac Kan), classé parmi les 20 plus grands lacs d’eau douce du monde, et le plateau calcaire de Dông Van (province de Hà Giang), devenu en 2010 membre du Réseau global des parcs géologiques (Global Geoparks Network - GGN) par l’UNESCO. Il s’agit du premier parc géologique du Vietnam et le deuxième d’Asie du Sud-Est à faire partie du GGN.

L'équipe de production lors d'une séance de présentation du film à L'Espace, le 28 juin à Hanoï.

C’est le 4e film français dont le tournage a été entièrement réalisé au Vietnam, après L’amant de Jean-Jacques Annaud, Diên Biên Phu de Pierre Schoendoerffer et Indochine de Régis Wargnier. Ces trois derniers ont reçu de bonnes critiques et connu un grand succès dans les salles comme dans les festivals internationaux, contribuant à promouvoir les beaux paysages vietnamiens dans le monde.

«C’est ici la beauté de la nature du Vietnam qui est mise en avant, la guerre n’étant qu’en toile de fond pour exalter l’histoire d’amour entre les deux personnages. Ce genre de film, porteur d’une diversité culturelle, est plus libre et moins standardisé», informe le réalisateur Olivier Lorelle.

«Dans le film, la jungle devient un 3e personnage. Et c’est l’occasion de dévoiler au monde la beauté des paysages du Nord du Vietnam», ajoute-t-il.

Olivier Lorelle est un scénariste, réalisateur de cinéma, dialoguiste et adaptateur français. Scénariste confirmé, son travail, particulièrement sur des sujets de guerre et de politique, a fait de lui un talent reconnu, idéal pour mener à bien un projet tel que Ciel Rouge. Il est notamment l’auteur du scénario de Indigènes, de Rachid Bouchareb, qui a reçu en 2007 le César du meilleur scénario original et le Prix d’interprétation masculine au Festival de Cannes 2006, et fut nominé aux Oscars en 2007. Hors la loi, également écrit pour Rachid Bouchareb, a également été nominé aux Oscars en 2010.

Texte et photos : Thúy Hà/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top