30/11/2016 18:56
Venue pour les obsèques du leader cubain Fidel Castro à La Havane de Cuba, la présidente de l’Assemblée nationale vietnamienne, Nguyên Thi Kim Ngân, a eu le 29 novembre une entrevue avec son homologue cubain Esteban Lazo.
>>La présidente de l’AN du Vietnam rend hommage à Fidel Castro
>>Le président du Front de la Patrie du Vietnam rend hommage à Fidel Castro
>>Au Vietnam, les hommages au leader cubain à Fidel Castro affluent

La présidente de l’AN Nguyên Thi Kim Ngân a rencontré le 29 novembre son homologue cubain Esteban Lazo à La Havane.
Photo : Trong Duc/VNA/CVN

Nguyên Thi Kim Ngân a prié le président de l’Assemblée nationale cubaine Esteban Lazo de transmettre les condoléances les plus profondes des dirigeants, anciens dirigeants du Parti, de l’État et de tout le peuple vietnamiens au président cubain Raul Castro, affirmant que les générations des Vietnamiens n’oublieront jamais la solidarité fraternelle fidèle, le soutien sincère et précieux du leader Fidel Castro à l’égard du Vietnam.

La président de l'AN a également réaffirmé la solidarité et le soutien conséquent des dirigeants et du peuple vietnamiens à l’œuvre révolutionnaire de Cuba, estimant que le Parti, l’État et le peuple cubains, sous la direction du président Raul Castro, réalisent avec succès les recommandations léguées et la pensée d'"El Comandante" dans l’édification et la défense de la Patrie cubaine socialiste.

Le président de l'Assemblée nationale cubaine Esteban Lazo a remercié les dirigeants du Parti, de l’État et le peuple vietnamiens pour leurs sentiments sincères à l'égard de Fidel Castro, ainsi que la solidarité fidèle et le soutien conséquent et précieux au Parti, à l’État et au peuple cubains.

Les dirigeants cubains apprécient hautement la participation de la présidente Nguyên Thi Kim Ngân, à la tête d’une délégation du Parti communiste du Vietnam et de l’État vietnamien, la première délégation étrangère à avoir rendu hommage le 28 novembre au leader cubain Fidel Castro à La Havane. Cela montre la tradition des relations de solidarité spéciale entre les dirigeants et les peuples des deux pays. Il a affirmé que Cuba prend en considération les leçons et expériences précieuses du Vietnam dans l’édification et la défense de la Patrie, souhaitant promouvoir le renforcement des relations de fraternité spéciale avec le Vietnam.

Les deux chefs des organes législatifs ont estimé les succès de la visite officielle du président Trân Dai Quang du 15 au 17 novembre à Cuba, contribuant à continuer de consolider les relations spéciales Vietnam-Cuba, notamment dans la politique, la défense, la sécurité et les relations extérieures et créer une nouvelle percée pour la coopération dans l’économie, le commerce et l’investissement.

Les deux dirigeants sont convenus des mesures visant à consolider et rehausser l’efficacité des relations de coopération entre les deux organes législatifs, contribuant à renforcer les liens de solidarité fraternelle, de coopération intégrale et de confiance mutuelle.

Cérémonie funèbre pour Fidel Castro

Nguyên Thi Kim Ngân a participé mardi soir 29 novembre (heure locale) à la cérémonie funèbre pour le leader Fidel Castro dans la capitale La Havane.
Photo : Trong Duc/VNA/CVN

Le soir du 29 novembre (heure locale), Cuba a organisé une cérémonie funèbre pour le leader Fidel Castro dans la capitale La Havane avec la participation des dirigeants du Parti et de l’État cubains et d’environ 60 délégations des dirigeants des pays et des représentants des organisations internationales et régionales.

Le Comité d’organisation des obsèques nationales de Cuba a invité la présidente de l’Assemblée nationale Nguyên Thi Kim Ngân, et d’autres dirigeants des pays à prononcer un discours à cette occasion. Elle a exprimé ses regrets infinis et adressé ses condoléances les plus profondes au Parti communiste de Cuba, à l’État et au peuple cubains, et aux membres de la famille du camarade Fidel Castro. Elle a estimé que le peuple cubain héroïque réalisera avec succès les recommandations léguées et la pensée du leader Fidel Castro et affirmé que sa phrase immortelle «Pour le Vietnam, Cuba est prêt à verser son sang» restera à jamais gravée dans le cœur de chaque Vietnamien.

Dans la matinée du 29 novembre, la présidente de l’AN et sa suite ont déposé une gerbe de fleurs au pied de la statue monumentale du Président Hô Chi Minh à La Havane.

VNA/CVN
Réagir à cet article
Commentaire:*
E-mail:*
Nom:*
Espace francophone
Le programme REG 100 renforce la qualité des resources humaines

Diên Biên se prépare pour la fête des fleurs de bauhinia La province de Diên Biên (Nord) se prépare pour la fête des fleurs de bauhinia qui doit avoir lieu du 11 au 14 mars 2017.