À L'Espace

Voici l'agenda de quelques événements culturels qui ont lieu à L'Espace - Institut français de Hanoï, au 24, rue Tràng Tiên (Hanoï).

* DÉBAT
Conférence

Présentation du livre Les oiseaux du Vietnam de Vo Quy et Nguyên Lân Hùng Son

Intervenants :

- Pr.Ass.- Dr Nguyên Lân Hùng Son, doyen du Département de biologie de l’École normale supérieure de Hanoï

- Pr.Ass.- Dr Dang Huy Huynh, Président de l’Association des zoologues du Vietnam et vice-président de l’Association de la conservation de la nature et de l’environnement du Vietnam

Les oiseaux du Vietnam se veut une «encyclopédie des oiseaux» pour aider les lecteurs à mieux comprendre le monde extraordinaire de la faune ornithologique du Vietnam. Dans cette publication, les 906 espèces d’oiseaux recensées dans le pays sont décrites en détail avec des illustrations. Les lecteurs y trouvent également grand nombre d’informations sur les zones écologiques, les zones ornithologiques spécifiques, les zones ornithologiques importantes et les espèces d’oiseaux récemment découvertes au Vietnam. Le livre s’avère aussi utile à ceux qui souhaitent savoir où l’on peut observer des oiseaux au Vietnam et les espèces que l’on peut observer sur chaque site. Les connaissances sur la nature et sur les oiseaux en particulier permettent à chacun d’entre nous de conforter son amour pour la nature, de mieux respecter ce qu’elle nous offre et de vivre en harmonie avec elle.

Le 15 mai à 18h00 à L’Espace

Entrée libre

Langue : vietnamien

* ARTS VISUELS

Exposition : «Les gestes de nos mémoires» par Florian Nguyên

Artiste plasticien français d’origine vietnamienne né en 1988, Florian Nguyên s’est installé en 2016 à Hô Chi Minh-Ville où il développe un travail visuel se composant majoritairement d’œuvres dessinées en noir et blanc et d’installations. Son dessin se caractérise par une grande précision du trait, du dessin sur papier à la fresque monumentale. Il travaille actuellement autour de la mémoire et des processus de restitution des souvenirs. L’exposition présentée en 2016 par l’Institut français de Hô Chi Minh-Ville abordait la question de la transmission de la mémoire familiale.

L’exposition «Les gestes de nos mémoires» est une prolongation d’un travail amorcé avec le chorégraphe français d’origine vietnamienne Sébastien Ly, autour du souvenir gestuel. Elle prend la forme d’une série de dessins et de différentes installations in-situ.

Exposition : jusqu’au 4 juin

Entrée libre

* CINÉMA
Ma maman est en Amérique et elle a rencontrée Buffalo Bill

Réalisation : Marc Boreal, Thibaut Chatel (France, 2013, 75’)

Avec : Marc Lavoine, Julie Depardieu, Tom Trouffier

«À la fois drôle, émouvant et toujours juste sur le plan psychologique, ce très joli dessin-animé sur l’enfance confrontée à la disparition d’un proche sait bouleverser sans faire de chantage à l’émotion» – aVoir-aLire

Paris, les années 1970. C’est la rentrée et Jean, 6 ans, s’est déjà fait de nouveaux copains. Il aimerait en parler à sa maman mais celle-ci n’est jamais là. Il lui tarde de savoir lire et écrire pour tout lui raconter. Il reçoit enfin des nouvelles et se fait lire sa carte postale par la petite voisine. Dans cette carte, sa maman lui raconte ses aventures en Amérique, avec des indiens et des cow-boys. Une autre fois, elle décrit son séjour en Afrique où elle fait du ski avec ses amis sur le Mont Kilimanjaro. De son côté, la vie de Jean suit son cours, entre son papa, Yvette sa nounou, et les chamailleries avec son frère…

Le 21 mai à 15h30 à L’Espace.

Version originale sous-titrée en vietnamien

Plein tarif : 50.000 dôngs

Tarif réduit : 40.000 dôngs

Billets en vente à L’Espace

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top