21/01/2017 07:53
Voici l'agenda de quelques événements culturels qui ont lieu à L'Espace - Institut français de Hanoï, au 24, rue Tràng Tiên (Hanoï).


* ARTS DE LA SCÈNE
 
Soirée Cabaret

 
Partagez une parenthèse musicale avec le groupe «Puzzle», des chanteurs vietnamiens et français, qui interpréteront pour vous des chansons tirées des répertoires francophone et vietnamien.
 
Le 21 janvier à 20h30 à L’Espace
Entrée gratuite

* CINÉMA
 
Quai d’Orsay
 
Réalisation : Bertrand Tavernier (France, 2013, 113’)
Avec : Thierry Lhermitte, Raphaël Personnaz, Niels Arestrup
 
«Bertrand Tavernier est de retour avec ce «Quai d’Orsay» magnifiquement adapté de la BD éponyme. C’est drôle, brillant, intelligent et d’une rare justesse». Écran large.

 


Alexandre Taillard de Vorms est grand, magnifique, et ministre des Affaires étrangères du pays des Lumières : la France. Le jeune énarque Arthur Vlaminck est embauché en tant que chargé du «langage» du ministre. Il devra apprendre à composer avec l’humeur du Prince et se faire une place au Quai d’Orsay, où les coups fourrés ne sont pas rares.
 
Le 20 janvier à 20h00, et le 22 janvier à 18h00
Sous-titres vietnamiens
Plein tarif : 50.000 dôngs
Tarif réduit : 40.000 dôngs
Billets en vente à L’Espace
 
Des séances spéciales de ce film peuvent être organisées sur demande pour le public de votre choix. Pour tout renseignement, veuillez contacter le bureau audiovisuel de l’Institut français du Vietnam.
 
* ARTS VISUELS
 
Exposition-Installation : Les bananes, de Trong Gia Nguyên

 
Possédant une connotation péjorative et ludique, le terme «bananas» désigne en anglais une personne d’origine asiatique ayant rompu le lien avec l’identité culturelle de ses parents. L’image de la banane met en lumière le fait d’être «jaune à l’extérieur et blanc à l’intérieur». En anglais, «bananas» fait référence à une personne déséquilibrée, autrement dit un fou. Comme ce fruit, l’œuvre de Trong Gia Nguyên a besoin d’être décortiquée.

 


Dans cette exposition divertissante et interactive, Nguyên se joue des racines et des stéréotypes en proposant un questionnement sur la notion de son propre «statut». Né à Saïgon (Hô Chi Minh-Ville), élevé aux États-Unis dès ses 4 ans et vivant à nouveau au Vietnam depuis vingt mois, Nguyên ressemble à un «imbécile heureux» qui ne sait plus comment faire pour être politiquement correct.

Nguyên propose une approche conceptuelle qui remet en question la persistance des puristes, selon lesquels les identités sont fondées sur la «race» et une conception arbitraire des couches sociales.

Exposition du 16 décembre au 31 janvier
Entrée libre

Réagir à cet article
Commentaire:*
E-mail:*
Nom:*
Les autres articles
À L'Espace [25/06/2017 04:35]
CGV Cinema [24/06/2017 05:42]
CGV Cinema [17/06/2017 09:21]
À L'Espace [17/06/2017 06:29]
À L'Espace [10/06/2017 09:00]
CGV Cinema [08/06/2017 13:36]
À L'Espace [04/06/2017 07:31]
CGV Cinema [03/06/2017 05:02]
CGV Cinema [28/05/2017 07:51]
À L'Espace [27/05/2017 05:49]
À L'Espace [21/05/2017 05:42]
CGV Cinema [20/05/2017 03:13]
Espace francophone
Concours "Expédition francophone 2017"

Pour son 42e anniversaire, c’est Saigontourist qui régale ! Saigontourist célébrera le 1er août ses 42 ans (1975-2017). L’occasion pour les hôtels, zones touristiques, restaurants et agences relevant de l’incontournable voyagiste de proposer une ribambelle d’offres alléchantes. Venez en profiter !