01/10/2016 07:14
* FILM
Le roi et l’oiseau
Réalisation : Paul Grimault (France, 1979, 87’)
Voix de : Jean Martin, Pascal Mazzotti, Raymond Bussières


Une petite danse à trois temps pourrait presque résumer Le roi et l’oiseau : pureté de la création devant la puissance politique, absurdité de la violence, le message pacifiste de Prévert et Grimault est simple, mais garde toute sa force et demeure à jamais sublime.

Le roi Charles «V et III font 8 et 8 font seize» de Takicardie se rend à sa partie de chasse coutumière. Il manque d’adresse et rate l’oiseau «encagé». Furieux il retourne dans son palais où un artiste fait son portrait de roi qui louche. Mécontent le roi de Takicardie fait disparaitre l’artiste dans les oubliettes et gagne ses appartements particuliers situés au 1999e étage.

Le roi se couche et s’évade dans un rêve mélancolique. La bergère et le ramoneur prisonniers dans leur cadre étroit s’animent et fuient la chambre du roi par la cheminée. Le roi lance sa meute de policiers à la poursuite de «La bergère et d’un petit ramoneur de rien du tout» sur les toits, les canaux, dans le palais, dans la ville basse. Puis le roi met son robot en branle. La machine blindée détruit la ville basse et s’empare de la bergère que le roi va épouser. Le ramoneur et l’oiseau sont emprisonnés dans la fosse aux lions. L’oiseau connait le «langage lion» et convainc les féroces animaux de les épargner et de le suivre au palais royal où se déroule la cérémonie nuptiale. L’attaque se déroule comme prévu. Le roi enlevant la bergère se réfugie dans le robot. L’oiseau s’empare des commandes du robot. La bergère et le ramoneur sont sauvés.

Le 2 octobre à 16h00 à L’Espace
Sous-titres vietnamiens
Plein tarif : 50.000 dôngs
Tarif réduit : 40.000 dôngs
Billets en vente à L’Espace

Des séances spéciales de ce film peuvent être organisées sur demande pour le public de votre choix. Pour tout renseignement, veuillez contacter le bureau audiovisuel de l’Institut français du Vietnam.

 
*ARTS VISUELS
 
Exposition : Devant derrière


Les logements sociaux – Nhà tâp thê – représentent une page importante de l’histoire de l’habitation au Vietnam. Les métamorphoses des Nhà tâp thê sous l’action incessante de ses occupants pour les adapter à leurs besoins témoignent du formidable esprit de «débrouille» des vietnamiens. Avons-nous pris assez le temps de nous arrêter et de regarder ces immeubles vivants qui se trouvaient tout autour de nous et qui risquent aujourd’hui de disparaître sans laisser de traces ? Nguyên Thê Sơn et Trân Hâu Yên Thê veulent justement, à travers leur exposition, témoigner de la poésie des Nhà tâp thê et documenter cette forme d’habitation et de mode de vie qui disparaît peu à peu du paysage urbain.

 


Nguyên Thê Sơn et Trân Hâu Yên Thê, les deux artistes de «Devant derrière», enseignent tous les deux à l’École des beaux-arts de Hanoï. Ils nous montrent la ville comme «un musée vivant qui incarne les archives complètes du passé et qui assimile les rythmes changeants de l’ère contemporaine».

Vernissage : le 23 septembre à 18h00 à L’Espace
Exposition : du 23 septembre au 5 novembre
Entrée libre

Le 6 octobre à 18h00 à L’Espace : discussion avec les artistes Nguyên Thê Sơn, Trân Hâu Yên Thê et le chercheur Emmanuel Cerise
Entrée libre
 
* DÉBAT
 

Énergies renouvelables à l’horizon 2050

Table-ronde : Le Vietnam peut-il atteindre l’objectif d’utiliser 100% d’énergies renouvelables à l’horizon de 2050 ?

Intervenants :
– Nguy Thi Khanh, directrice du Centre pour le développement et la création verte (GreenID)

 


Le Vietnam possède des énergies renouvelables comme le vent, le soleil et l’océan. Quel est donc le plan national de développement de l’électricité d’ici à 2030 ? Savez-vous qu’en une heure, le soleil procure assez d’énergie pour répondre aux besoins énergétiques de la planète pendant une année ?

Venez échanger et débattre avec des spécialistes sur la possibilité d’utiliser 100% d’énergies renouvelables en 2050 au Vietnam, et sur ce que vous pouvez faire vous-même pour rendre cela possible dès maintenant.

Le 1er octobre à 14h00 à L’Espace
Entrée libre
Langue de la conférence : vietnamien
 

 

Réagir à cet article
Commentaire:*
E-mail:*
Nom:*
Les autres articles
À L'Espace [03/12/2016 19:00]
CGV Cinema [01/12/2016 11:12]
À L'Espace [24/11/2016 11:31]
CGV Cinema [24/11/2016 10:58]
À L'Espace [17/11/2016 11:04]
À L'Espace [12/11/2016 08:28]
À L'Espace [05/11/2016 09:32]
CGV Cinema [05/11/2016 03:14]
CGV Cinema [30/10/2016 07:08]
À L'Espace [23/10/2016 08:26]
CGV Cinema [22/10/2016 07:23]
À L'Espace [15/10/2016 08:08]
Espace francophone
Le programme REG 100 renforce la qualité des resources humaines

Diên Biên se prépare pour la fête des fleurs de bauhinia La province de Diên Biên (Nord) se prépare pour la fête des fleurs de bauhinia qui doit avoir lieu du 11 au 14 mars 2017.